Překlady, tlumočení a doprovody na úřadech, u lékaře, aj.
Níže naleznete kontakty na osoby, které vám mohou zdarma pomoci s tlumočením a překlady z ukrajinštiny do češtiny například na úřadech a při vyřizování dalších potřebných záležitostí. Dále se zde nacházejí užitečné odkazy související s tlumočením a překlady.
Kontakty na osoby poskytující bezplatnou pomoc se zajištěním tlumočení, překladů a další informace Ukrajincům:
Centrum na podporu integrace cizinců – Olomoucký kraj
Zajišťuje doprovody s tlumočením a překlady (nezajišťuje soudní překlady). Pro využití služeb je podmínkou osobní setkání na pracovišti CPIC, Hálkova 171/2, Olomouc, a registrace do služby. Pro více informací volejte +420 585 204 686.
Soudní překlady a tlumočení v Olomouckém kraji
Kontakty na soudní překladatele a tlumočníky, kteří Vám mohou pomoci například s překlady smluv, diplomů, podání k soudu, vysokoškolských diplomů, notářských zápisů atd.
Vyhledávání soudních tlumočníků a překladatelů v ČR. Pokud chcete vyhledávat subjekty v Olomouckém kraji, vyberte ve filtru Severomoravský kraj.
Překladač DeepL V současné době je to nejpřesnější online překladač. Nabízí překlady z ruštiny, angličtiny, češtiny a dalších jazyků. Překládá texty a celé soubory. Můžete zvolit bezplatnou a placenou verzi. Aplikace s rozšiřujícími funkcemi zdarma.
Goodle překladač Nejpoužívanější online překladač mezi různými jazyky světa. Překládá holý text, celé soubory i webové stránky.
Česko-ukrajinský překladač LINDAT Projekt Ústavu formální a aplikované lingvistiky Univerzity Karlovy
