Охорона здоров’я
Більшість медичних послуг у Чеській Республіці покриває державне медичне страхування. Інформацію про те, як стати застрахованою особою в рамках державного медичного страхування, можна знайти, наприклад, тут: https://www.zpmvcr.cz/informaciya-dlya-gromadyan-ukraini.
Після того, як ви зареєструвалися в медичній страховій компанії після прибуття до Чехії, бажано знайти лікаря загальної практики за місцем проживання, у якого ви будете зареєстровані, ходити до нього на регулярні профілактичні огляди та в разі виникнення проблем зі здоров’ям він буде першим лікарем, до якого ви звернетеся. Якщо ваші проблеми зі здоров’ям вимагають відвідування спеціаліста (кардіолога, терапевта, дерматолога тощо), зазвичай необхідно, щоб ваш лікар загальної практики дав направлення на це обстеження. Тоді таке лікування покривається державною системою медичного страхування, і вам не потрібно нічого за нього платити. Якщо вам потрібне обстеження, яке виходить за рамки медичного страхування – не за призначенням лікаря, ви можете пройти обстеження та оплатити його як самооплачувач. У цих випадках медичні заклади мають встановлений прейскурант на медичні послуги.
Необхідно, щоб лікар, у якого ви реєструєтеся, мав укладений договір із вашою медичною страховою компанією. Перед оформленням державного медичного страхування бажано уточнити в страховій компанії, з якими медичними закладами в даному регіоні ця страхова компанія має підписані договори, щоб ви могли бути впевнені, що відшкодування медичних послуг не буде проблематичним.
Лікарі загальної практики також видають для роботодавців довідки про тимчасову непрацездатність або підтверджують звільнення учнів зі школи, якщо вони захворіли або проходили лікування під час навчання.
Ліки зарецептом
Якщо ваш стан здоров’я вимагає прийому будь-яких ліків, завжди слід проконсультуватися зі своїм лікарем (лікарем загальної практики, кардіологом, терапевтом…). За результатами обстеження лікар випише вам рецепт (з 2019 року в електронному вигляді, так званий е-рецепт, який ви отримуєте на мобільний телефон). Ви показуєте його працівнику аптеки, який на його основі відпускає ліки. Фармацевт може уточнити вам, якщо цього не зробив лікар, яке дозування вам підходить. Ви також можете отримати у лікаря керівництво у паперовому вигляді до е-рецепта, який ви пред’являєте в аптеці, і фармацевт знайде ваш рецепт за кодом у довіднику. Такий варіант підходить тим, хто не має доступу до Інтернету на мобільному телефоні або не вміє працювати зі смартфоном.
Ліки, що відпускаються за рецептом (вам потрібен е-рецепт), здебільшого покриває страхова компанія. Таким чином, деякі ліки ви можете отримати безкоштовно, або ви доплатите лише невелику суму від ціни ліків. Встановлені захисні ліміти розміру доплати за ліки, які можуть бути корисними, наприклад, людям похилого віку або пацієнтам із тривалими проблемами зі здоров’ям.
За ліки, які відпускаються без рецепта, – вільно продаються в аптеці – ви платите самі.
Профілактичний огляд
У лікарів загальної практики (для дорослих або дітей та підлітків до 18 років), а також стоматологів та гінекологів ви проходите регулярні профілактичні огляди, які сплачуються медичним страхуванням.
Загальний профілактичний огляд у лікаря загальної практики проводиться 1 раз на 2 роки (дітям до 3 років частіше, з 3 років також 1 раз на 2 роки), гінекологічний профілактичний огляд жінкам старше 15 років 1 раз на рік, огляд у стоматолога двічі на рік.
Профілактичні огляди супроводжуються скринінговими програмами, метою яких є виявлення можливого онкологічного захворювання на ранній його стадії (мамографія у жінок від 45 років, цитологічне дослідження мазка з шийки матки у жінок від 15 років, скринінг на пухлини товстої та прямої кишки від 50 років).
Оплата послуг лікаря
У деяких випадках необхідно сплачувати за медичне обслуговування. З вас можуть стягнути плату в розмірі 90 чеських крон, якщо ви відвідаєте службу екстреної медичної допомоги (прийом в поліклініці чи лікарні, яка надає невідкладну допомогу поза робочим часом звичайних лікарських установ). Крім того, наприклад, плата за користування одноразовим пластиковим дзеркалом під час огляду у гінеколога (можна вибрати між металевим і пластиковим), видача різноманітних довідок лікарем загальної практики (огляд на посвідчення водія, дозвіл на зварювальні роботи, ліцензію на вогнепальну зброю, роботу з продуктами харчування, довідка для вступу в дитячий садок і школу, в літній табір тощо). Також лікарю загальної практики відшкодовують витрати на проколювання вух чи вакцини, які не входять до обов’язкового календаря щеплень.
З вагітних жінок можуть стягувати плату за деякі скринінгові тести, які вони проходять під час вагітності.
У стоматолога ви платите, наприклад, за білі зубні пломби. Ми рекомендуємо вам завжди дізнаватися, чи покривається страховою компанією тип лікування, який ви бажаєте, чи це варіант, що виходить за рамки стандарту і підлягає оплаті. Загальний огляд (включаючи вступний огляд при реєстрації, призначені профілактичні огляди, місцеву анестезію, видалення зуба, рентгенологічне обстеження тощо) покриває державне медичне страхування.
Пацієнт завжди повинен отримати від лікаря підтвердження оплати, якщо він сплачує за надану допомогу.
Запис до лікаря – на що звернути увагу
У Чехії бракує лікарів у деяких галузях і місцях. Спочатку може бути проблематично знайти лікаря, який матиме вільні місця для прийому нових пацієнтів і відповідатиме вашим потребам (наявність за місцем проживання, режим роботи, індивідуальний підхід відповідно до ваших уявлень…). Особливо у великих містах іноді можна зіткнутися з вимогою лікаря сплатити вхідний внесок за реєстрацію. Зверніть увагу, що це неетичний вчинок, оскільки лікар не повинен обумовлювати надання медичної допомоги, яка покривається державною системою медичного страхування, сплатою подібних платежів. Якщо ви зіткнетеся з підозрілою поведінкою, ви можете звернутися до Чеської медичної палати, або Чеської стоматологічної палати, чи до медичної страхової компанії, в якій ви застраховані.
Медична страхівка
Громадяни Чеської Республіки та іноземці, які отримали дозвіл на довгострокове проживання, зобов’язані сплачувати частину свого доходу до системи медичного страхування або сплачувати загальний внесок медичній страховій компанії як самооплачувач (2336 чеських крон на місяць у 2023 році). Страхові внески сплачуються державою за державних страхувальників – дітей до 15 років, студентів до 26 років, одержувачів батьківської допомоги та грошової допомоги по вагітності та пологах, пенсіонерів за віком та по інвалідності, осіб, які шукають роботу, зареєстрованих у Центрі зайнятості тощо. Детальну інформацію (чеською мовою) можна знайти, наприклад, тут:https://www.vzp.cz/platci/informace/stat/za-koho-plati-pojistne-stat)
Якщо у вас є тимчасова віза для захисту на термін більше 150 днів, будь ласка, перевірте, чи не належите ви до тих осіб, за яких держава або роботодавець оплачує далі (дивіться інформацію на плакаті). Якщо ні, ви повинні продовжувати оплачувати страхування самостійно. У разі несплати обов’язкового страхового внеску Вам нараховується 0,5% від суми заборгованості за кожен день.
Програми профілактики та інші переваги
Медичні страхові компанії надають своїм страхувальникам широкий спектр бонусів. З профілактичних програм можна компенсувати деякі обстеження (наприклад, для вагітних жінок). Страхові компанії надають виплати на спортивні заняття дітей і дорослих, дієтичні добавки (вітаміни, мінерали тощо), а також клінічні огляди логопеда або психолога, щеплення тощо. Дізнайтеся на веб-сайті вашої медичної страхової компанії, які пільги вона пропонує та як ними скористатись.
Медичне страхування іноземців у Чехії
https://www.cicops.cz/ru/socialni-poradenstvi-ru/28-infoservis/zdravi/64-zdravotni-pojisteni-zeme-mimo-eu-ru (російською)
Оплата послуг лікаря
https://www.vzp.cz/o-nas/tiskove-centrum/otazky-tydne/poplatky-u-lekare (чеською)
Профілактичні обстеження
https://www.vzp.cz/pojistenci/prevence/preventivni-prohlidky (чеською)
Informace o zdravotním pojištění pro občany Ukrajiny (ZPMV ČR) Як отримати медичну страховку? Якими медичними послугами я можу користуватись? Відмова від візи та медичного страхування? Шляхи поза Чехією. За посиланням ви також знайдете комунікаційні картки з фразами під час візиту лікаря та перебування в лікарні.
Jsem zdravotnický pracovník z Ukrajiny a chci zaměstnání v ČR Інформація Міністерства охорони здоров’я – прийом іноземних медичних працівників (не стосується лікарів) для проведення працевлаштування в Чехії, інформація для працівників та роботодавців.
Jak získat potvrzení o očkování dětí před nástupem do mateřské školky? Інформація Міністерства охорони здоров’я України.
Potřebujete lékaře? Види медичної допомоги в Чехії: до якого кабінету лікаря звернутись для вирішення проблем зі здоров’ям?
Ministerstvo zdravotnictví ČR Основна інформація про систему надання медичної допомоги в Чехії.
Lékaři pro Ukrajinu Список лікарів, які надають безкоштовну медичну допомогу громадянам України, які ще не мають дійсного медичного страхування та потребують термінового медичного лікування. Зауважте! Деякі записи вже не актуальні, і ми рекомендуємо спробувати більше контактів, якщо це необхідно.
Česko-ukrajinské komunikační karty – návštěva lékaře Корисна лексика та фрази під час відвідування лікаря.
Unie porodních asistentek (UNIPA) Інформація для вагітних жінок. Акушерка, консультаційні послуги.
rodimvklidu.cz Інформація для вагітних жінок, online консультація та консультаційна лінія.
Jsmetuproženy.cz Контакти акушерок, доул та консультантів з лактації.
Porodní báby, duly a laktační poradkyně společně pro Ukrajinu Група у Facebooku
CZ-UA-RU Komunikační karty – v lékárně Корисна лексика та фрази чеською, українською та російською.
